WEBVTT

NOTE This file was exported by MacCaption version 8.1.01 to comply with the WebVTT specification dated March 27, 2017.

00:00:01.702 --> 00:00:04.071
Muchas personas fracasan financieramente

00:00:04.137 --> 00:00:08.175
porque no entienden el concepto esencial
de convertirse en propietario,

00:00:08.408 --> 00:00:09.743
no en prestamista.

00:00:10.010 --> 00:00:12.546
La mayoría de las personas
son prestamistas,

00:00:12.746 --> 00:00:16.183
invierten su dinero en lo que consideran
una inversión segura,

00:00:16.450 --> 00:00:20.087
generalmente un banco local
o una cooperativa de crédito,

00:00:20.487 --> 00:00:22.322
pero esto es lo que sucede.

00:00:22.789 --> 00:00:24.358
El banco toma su dinero,

00:00:24.424 --> 00:00:28.595
les paga la tasa actual,
tal vez alrededor de 1% en este momento

00:00:28.862 --> 00:00:30.497
y luego presta ese dinero

00:00:30.564 --> 00:00:32.966
o lo invierte directamente en la economía.

00:00:33.267 --> 00:00:36.937
El Banco recibe altas
tasas de interés sobre sus inversiones

00:00:37.004 --> 00:00:38.872
y está feliz de pagarle a usted

00:00:38.939 --> 00:00:41.842
una baja tasa de interés
por el uso de su dinero.

00:00:42.476 --> 00:00:43.977
Como regla general,

00:00:44.044 --> 00:00:46.880
lo que realmente tiene allí
es una cuenta de préstamo

00:00:46.947 --> 00:00:48.916
en lugar de una cuenta de ahorros.

00:00:49.249 --> 00:00:51.451
Usted está prestando dinero al banco

00:00:51.518 --> 00:00:53.553
y ellos sacan ganancias del mismo.

00:00:53.787 --> 00:00:57.391
No le queda otra alternativa
que revertir esta situación,

00:00:57.457 --> 00:01:00.360
si es que desea que su dinero
trabaje para usted.

00:01:00.627 --> 00:01:03.397
Usted debe convertirse en propietario

00:01:03.463 --> 00:01:04.865
y no en prestamista.

00:01:05.165 --> 00:01:08.835
Usted debe aprender
a evitar al intermediario.